 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
UN AFRICAIN EN ALLEMAGNE |
|
|
Franklin
Nkangou Mikangou
UN AFRICAIN EN ALLEMAGNE
Grande interview
Entretien entre Samba Nzoko et Franklin N'kangou Mikangou,
Promoteur artistique, journaliste et éditeur de "Béto
Magazine", fondateur de l'association Béto e.V.
Des extraits de ce long entretien intitulé " un africain
en Allemagne" ont déjà été publiés
en grande partie dans certaines parutions de "Béto Magazine,
édition allemande à la fin des années 90.
L’ entretien a par la suite fait l’ objet d’
un petit livre édité en Allemand en 1997. mehr
|
|
|
Ein
Afrikaner in Deutchland
|
|
|
Ein
offenes Gespräch mit Franklin N’Kangou Mikangou, Gründer
und Leiter des Béto e. V.
Samba N’Zoko: Herr Mikangou, Sie beschäftigen sich seit
ca 20 Jahren um besseres Verständniss für Afrika, um Völkerverständigung
in Deutschland, können Sie etwas über Sie sagen?
• Mikangou: „Ich bin Afrikaner und seit Jahren in Deutschland.
Geboren bin ich in der Republik Kongo; Nähe der Hauptstadt
Brazzaville.
• S.N.: Ist es richtig, dass es zwei Republik Kongo gibt?
Es gibt auch eine Demokratische Republik Kongo( Kongo Kinshasa )?
• Mikangou: Ja, das ist richtig es gibt zwei Republiken Kongo.
Republik Kongo ( Kongo Brazzaville) auf rechten Seite des Flusses
Kongo und Kongo Demokratisch Republik ( Kongo Kinshasa )auf linken
Seite des Flusses. Die Demokratische Kongo Republik hat von 1971
bis 1997 unter Präsident Mobutu seinen Namen gewechselt und
hießt „Zaire“. Seit 1997 trägt es wieder
den Namen Kongo. Die andere Republik, Kongo-Brazzaville ist das
kleine Kongo am rechten Ufer des zweitgrößten Flusses
der Welt, des Kongoflusses. mehr
|
|
|
Die vergessenen Menschenrechte |
|
|
|
Ca. 1 Milliarde Menschen leiden weltweiotz des Überflusses in den Industrienationen an Hungersnot oder dauerhafter Unterernährung. Dieser Zustand ist sowohl politisch wie auch wirtschaftlich gewollt.
Mehr als 1/5 der Menschheit ist zu lebenslanger bitterer Armut
und Hoffnungslosigkeit verurteilt, obwohl uns diese Situation im
Alter des materiellen und technologischen Fortschritts geradezu
paradox vorkommt.....mehr
|
|
|
|
Oumou Sangaré - Die Sanfte Vorkämpferin |
|
|
|
Ihre letzte Tournee durch Deutschland liegt 4 Jahre zurück, wie bei fast allen Stars der afrikanischen Musik. Durch ihre zahlreichen Auftritte haben afrikanische Musiker von Ende 1980 bis Mitte 1990 Deutschland erfolgreich als ein der Zentrum der Weltmusik durchgesetzt.....mehr
|
|
|
|
Antoine Moundanda (Kinsansi oder Santzi-Musik) |
|
|
|
Neben "Les tambours de Brazza" (Brazzaville), Swédé Lokolé gilt Antoine Moundanda als eine der mächtigen Kräfte der traditionellen Musik aus Kongo-Brazzaville. Erstaunlicherweise sind diese Namen auf internationaler Ebene neben "Extra Musica" nur bei MSA im Jahre 1997 (Musik und Kulturmesse Afrikas) in Abidjan, Elfenbeinküste bekannt geworden....mehr
|
|
|
|
Afro-Shops in Deutschland |
|
|
|
Afro-Shops: Diese Geschäftsidee hat sich in Deutschland breit gemacht. Anfang der 80er Jahre entdeckten ein paar tüchtige Geschäftsleute aus Afrika, Karibik und teilweise auch aus Amerika diese Marktlücke in Europa. Obwohl meist nur wenig Kapital vorhanden war, riskierten sie die Gründung einer Existenz. ...mehr
|
|
|
|
Afrika! Was ist das? |
|
|
|
Während einer afrikanischen Veranstaltung in einem Kölner Museum blätterten zwei junge Frauen an einem Bücherstand in Büchern über Afrika. „Alles ist zu teuer“, sagte die eine, nachdem sie ein umfangreiches Buch zum zweiten Mal in die Hände genommen hatte. „Warum sind die Bücher und Schmuckstücke so teuer?“ frage sie den Verkäufer...mehr
|
|
|
|
Afrika- Die Kunst eines Kontinents |
|
|
|
Unter dem Motto „Afrika, die Kunst eines Kontinents„ fand im Jahr 1995 in Zusammenarbeit mit der Royal Academy of Arts von London und der Zeitgeistgesellschaft e.V. eine Ausstellung in Berlin statt, die zuvor 4 Monate lang in London große Erfolge verbuchen konnte. Mit über 250.000 Besuchern war dies eine der erfolgreichsten Ausstellungen der letzten Jahre in Europa. ....mehr
|
|
|
|
Literatur |
|
|
|
Die Strömungen und Gegenströmungen der schwarzafrikanischen Literatur haben ein so hohes Maß an Komplexität erreicht, dass sie fünfzig Jahre zuvor gültigen Beg-riffe wie "schwarze Literatur"....mehr
|
|
|
|
Historische Entwicklung |
|
|
|
Die Entstehung der Negritude geht auf das Jahr 1938 zurück Wenngleich ihre Be-deutung nicht genug hervorgehoben werden kann, heißt das nicht, dass es vor die-sem Zeitpunkt keine literarische Bewegung gegeben hätte. Die Negritude hatte Vor-läufer, doch ihr sollte es erstmals gelingen, den geistigen Elan zu konzentrieren, um die Invasion der sich überlegen dünkenden....mehr
|
|
|
|
Die Negritude: Katalysator des Nationalismus |
|
|
|
Das Ziel der Negritude war die Rehabilitation der Werte der schwarzen Bevölkerung auf allen Kontinenten, die Forderung nach Menschenrechten und die Befreiung von jeglicher Art von Knechtschaft, Anliegen, die zu theoretisch und allgemein formuliert sind hinsichtlich einer Realität, die von der neuen Erfahrung der Unabhängigkeit ge-prägt war....mehr
|
|
|
|
Nationalliteraturen und literarische Nationalitäten |
|
|
|
Senegal wird mit gutem Recht als die Geburtsstätte der afrikanischen Literatur be-zeichnet. Und das ist kein Zufall. Senegal ist das Land der Zuflucht und des Exils. Zahlreiche Schriftsteller - u. a. die Haitianer Roger Dorsinville und Francois Biere - haben hier Aufnahme gefunden....mehr
|
|
|
|
Nigeria - literarische Nation |
|
|
Nigeria fällt durch die Fülle neuer Nationalliteraturen auf. Die literarische Vielfalt ist auf die sprachliche Vielfalt zurückzuführen, auf die Sprachen, die seit langer Zeit zu den Schriftsprachen gehören. ...mehr
|
|
|
|
Womanism |
|
|
|
Die Frauenliteratur, aktiv und engagiert, ist auf der Suche nach einem emanzipatori-schen Weg. Emanzipation und die volle Eingliederung der Frauen in die Gesellschaft ist das zentrale Anliegen aller Autorinnen....mehr
|
|
|
Femmes Africaines en Allemagne |
|
|
|
L'Allemagne ! Voici le nom d' un pays dont la simple évocation laisse rarement plus d'une personne indifférente. Le gout prononcé pour le travail bien fait, l'ordre et l'organisation du système social ont fait de ce pays un modèle de progrès, de développement. Le miracle économique de l'Allemagne,...mehr
|
|
|
|
Interview mit Frau Astrid Toda, Entwicklungshelferin in Afrika, Benin |
|
|
|
Interview ... mehr
|
|